Traduction de «zones blijken waar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zone waar schaaldieren worden gekweekt
zone cochylicole

zone waar ontbeend wordt
zone de désossage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. VI. 2-8.- De werkgevers nemen passende maatregelen om de zones waar werkzaamheden worden uitgevoerd die blijkens de in artikel VI. 2-3 bedoelde analyse een risico voor de veiligheid of de gezondheid van de werknemers opleveren, alleen toegankelijk te maken voor werknemers die deze plaatsen wegens hun werk of functie moeten betreden.
Art. VI. 2-8.- Les mesures appropriées sont prises par les employeurs pour que les zones où se déroulent les activités, au sujet desquelles les résultats de l'analyse visée à l'article VI. 2-3 révèlent un risque concernant la sécurité ou la santé des travailleurs, soient uniquement accessibles aux travailleurs qui, en raison de leur travail ou de leur fonction, doivent y pénétrer.

Er worden door de werkgevers passende maatregelen getroffen om te bewerkstelligen dat de zones waar de werkzaamheden die blijkens de in artikel 3, lid 2, bedoelde beoordeling
Les mesures appropriées sont prises par les employeurs pour que les zones où se déroulent les activités au sujet desquelles les résultats de l'appréciation visée à l'article 3 paragraphe 2

3. Zou het mogelijk zijn een kaart te ontvangen waaruit de zones blijken waar er nog geen dekking is met mobiele telefonie van de bevolking buitenshuis, door geen van de drie mobiele operatoren?
3. Vous serait-il possible de me fournir une carte indiquant les zones où aucun des trois opérateurs mobiles n'assure encore une couverture en téléphonie mobile de la population en extérieur?

4. Zou het mogelijk zijn een kaart te ontvangen waaruit de zones blijken waar er nog geen dekking is met mobiel internet van de bevolking buitenshuis, door geen van de drie mobiele operatoren?
4. Vous serait-il possible de me fournir une carte indiquant les zones où aucun des trois opérateurs mobiles n'assure encore une couverture en internet mobile de la population en extérieur?

In deze beslissing belast de Ministerraad de minister van Energie ermee aan NIRAS te vragen zich in haar terreinverkenningsacties te beperken tot de bestaande nucleaire zones en tot de terreinen waar de lokale overheid belangstelling laat blijken.
Dans cette décision, le Conseil des ministres charge le ministre de l'Énergie de demander à l'ONDRAF de se limiter, dans ses actions de prospection, aux zones nucléaires existantes et aux sites où les autorités locales manifestent de l'intérêt.