Traduction de «zones aangetroffen tijdens » (Néerlandais → Français) :

14. 585 vreemdelingen werden in de betreffende zones aangetroffen tijdens de Gaudi actie zonder strafbare feiten te hebben gepleegd.
14. Au cours de l'action Gaudi, 585 étrangers ont été interceptés dans les zones concernées sans avoir commis de faits répréhensibles.

een EU-quarantaineorganismen wordt aangetroffen in de besmette zone van een afgebakend gebied en is onderworpen aan uitroeiingsmaatregelen met een looptijd van 8 jaar of langer, tijdens die eerste 8 jaar.
la présence d'un organisme de quarantaine de l'Union est constatée dans la zone infestée d'une zone délimitée et faisant l'objet de mesures d'éradication nécessitant huit ans au moins, au cours de la période correspondant à ces huit premières années.