Vertaling van "zone stage lopen " (Nederlands → Frans) :

Ze volgen dan hun opleiding in het centrum dat het dichtst bij de gekozen zone ligt en zullen in die zone stage lopen.
Ils feront dès lors leur formation dans le centre le plus proche de la zone choisie et feront leur stage dans cette zone.

In dit geval starten de aspirant-inspecteurs hun opleiding en wordt voor hen aan het begin of tijdens de opleiding een " speciale" mobiliteitscyclus georganiseerd met de bedoeling dat zij ervoor kiezen stage te lopen in een zone of een dienst die hen in de loop van de opleiding wordt voorgesteld.
Dans ce cas, les aspirants inspecteurs entrent en formation et un cycle de mobilité dit « spécial » est organisé à leur intention au début ou au cours de la formation, dont le but est qu'ils choisissent de faire leur stage dans une zone ou un service qui leur sont présentés en cours de formation et non plus avant leur formation.