Traduction de «zone echt veel » (Néerlandais → Français) :

Daar waar een zone echt veel te weinig zou krijgen, moet een correctie kunnen gebeuren.
Une correction devrait être possible au cas où une zone recevrait vraiment trop peu.

Hoewel er gericht zou worden gesproeid op de zones waar onkruidbestrijding echt noodzakelijk is, blijft de behandelde oppervlakte te groot en worden er nog steeds te veel herbiciden gebruikt.
Bien que le traitement soit annoncé comme "ciblé" sur les zones où le désherbage est réellement nécessaire, la surface traitée et les quantités d'herbicides restent trop importantes.