Vertaling van "zone brussel bedraagt " (Nederlands → Frans) :

2. Het aantal personeelsleden van de federale politie dat op 2 juni 2006 tegen betaling naar de lokale zones gedetacheerd was, bedraagt 167 voor het Vlaams Gewest, 64 voor het Waals Gewest en 21 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
2. Le nombre de membres du personnel de la police fédérale détachés en date du 2 juin 2006 contre remboursement vers les zones locales, est de 167 pour la Région flamande, 64 pour la Région wallonne et 21 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Wat de luchthaven Charleroi-Brussel-Zuid betreft, bedraagt de op de grond voortgebrachte geluidsdrempel in de tweede zone van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder, zone B genoemd, maximum 87 dB(A), uitgedrukt in L.
Pour ce qui concerne l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud, dans la deuxième zone du Plan d'exposition au bruit, dénommée 'Zone B', le seuil de bruit maximum engendré au sol est de 87 dB(A) exprimé en L.

Buiten de aan geluidshinder blootgestelde zones die voor de luchthaven Luik-Bierset en de luchthaven Charleroi-Brussel-Zuid afgebakend zijn, bedraagt de op de grond voortgebrachte geluidsdrempel minder dan 77 dB(A), uitgedrukt in L'.
En dehors des zones d'exposition au bruit délimitées pour l'aéroport de Liège-Bierset et l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud, le seuil de bruit maximum engendré au sol est inférieur à 77 dB (A) exprimé en L " ;

Buiten de aan geluidshinder blootgestelde zones die voor de luchthaven Luik-Bierset en de luchthaven Charleroi-Brussel-Zuid afgebakend zijn, bedraagt de op de grond voortgebrachte geluidsdrempel minder dan 77 dB(A), uitgedrukt in L.
En dehors des zones d'exposition au bruit délimitées pour l'aéroport de Liège-Bierset et l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud, le seuil de bruit maximum engendré au sol est inférieur à 77 dB(A) exprimé en L

Wat de luchthaven Charleroi-Brussel-Zuid betreft, bedraagt de op de grond voortgebrachte geluidsdrempel in de tweede zone van het plan m.b.t. de blootstelling aan geluidshinder, zone B genoemd, maximum 87 dB (A), uitgedrukt in L.
Pour ce qui concerne l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud, dans la deuxième zone du Plan d'exposition au bruit, dénommée « Zone B », le seuil de bruit maximum engendré au sol est de 87 dB (A) exprimé en L.

Buiten de aan geluidshinder blootgestelde zones die voor de luchthaven Luik-Bierset en de luchthaven Charleroi-Brussel-Zuid afgebakend zijn, bedraagt de op de grond voortgebrachte geluidsdrempel minder dan 77 dB (A), uitgedrukt in L».
En dehors des zones d'exposition au bruit délimitées pour l'aéroport de Liège-Bierset et l'aéroport de Charleroi-Bruxelles Sud, le seuil de bruit maximum engendré au sol est inférieur à 77 dB (A) exprimé en L »;

2. Het aandeel van reizigers van en naar het station Brussel-Nationaal-Luchthaven met een andere bestemming of oorsprong dan zone Brussel bedraagt 66,8% voor treinkaarthouders en 27,6% voor kopers van een biljet.
2. Le pourcentage de voyageurs au départ et à destination de la gare de Bruxelles-National-Aéroport ayant une autre origine ou destination que la zone de Bruxelles est de 66,8% pour les détenteurs d'une carte train et de 27,6% pour ceux qui achètent un billet.