Traduction de «zonder thematische redenen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zonder geldige redenen weigeren
refuser sans motif valable

verlof om dwingende redenen zonder behoud van loon
congé pour raisons impérieuses sans maintien de la rémunération

de overeenkomst kan zonder opzeggingstermijn worden beëindigd om redenen van tuchtrechtelijke aard
l'engagement peut être résilié sans préavis pour motif disciplinaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de periodes van voltijds tijdskrediet zonder thematische redenen voor zover RVA-uitkeringen worden toegekend, met een maximum van 1 jaar;
- les périodes de crédit-temps à temps plein sans raisons thématiques pour autant que des allocations ONEm sont octroyées, avec un maximum de 1 an;

- de periodes van voltijds tijdskrediet zonder thematische redenen, met een maximum van 1 jaar;
- les périodes de crédit-temps à temps plein sans raisons thématiques, avec un maximum de 1 an;

- de periodes van voltijds tijdskrediet zonder thematische redenen met een maximum van 1 jaar;
- les périodes de crédit-temps à temps plein sans raisons thématiques, avec un maximum d'1 an;

- de periodes van voltijds tijdskrediet zonder thematische redenen met een maximum van 1 jaar;
- les périodes de crédit-temps à temps plein sans raisons thématiques avec un maximum de 1 an;