Vertaling van "zonder nationaliteit controleert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schip zonder nationaliteit | staatloos vaartuig
navire apatride | navire sans nationalité | navire sans pavillon

zonder onderscheid naar nationaliteit
sans distinction de nationalité

zonder onderscheid naar nationaliteit of naar verblijfplaats
sans distinction de nationalité ou de résidence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien er redelijke gronden bestaan om aan te nemen dat het schip geen nationaliteit heeft of kan worden gelijkgesteld met een schip zonder nationaliteit, controleert de deelnemende eenheid of het schip het recht heeft onder haar vlag te varen.
Si elle a de sérieuses raisons de soupçonner que le navire est sans nationalité ou peut être assimilé à un navire sans nationalité, l’unité participante procède à la vérification des titres autorisant le port du pavillon.