4. In het kader van deze overeenkomst licht het DHS de bevoegde Eu
ropese autoriteiten zonder onnodige vertraging in over ernstige
incidenten in verband met de bescherming v
an PNR-gegevens van EU-burgers of personen die in de EU verblij
ven, die het gevolg zijn van accidentele of onwettige vernietiging, accidenteel verlies, wijziging, niet-geautorisee
...[+++]rde bekendmaking of toegang, of onwettige vormen van verwerking of gebruik.
4. Dans le cadre du présent accord, le DHS informe sans retard indu les autorités européennes compétentes des cas d'incidents graves portant atteinte au respect de la vie privée, impliquant les dossiers passagers de citoyens ou résidents de l'UE, dus à la destruction fortuite ou illicite, la perte fortuite, la modification, la divulgation ou l'accès non autorisés, ou toute autre forme illicite de traitement ou d'utilisation.