Eerst wanneer het onderzoek de mogelijkheden van de zonale recherchedienst overstijgt, moeten diensten van het arrondissementele of het federale niveau erbij worden betrokken.
C'est seulement quand l'enquête en question dépasse les possibilités du service de recherche zonale, qu'il faut y associer les services du niveau de l'arrondissement ou du niveau fédéral.