Vertaling van "zonale concept " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zonale bodem | zonale grond
sol climatique | sol zonal

zonale circulatie | zonale stroming
circulation zonale

acute zonale occulte perifere retinopathie
AZOOR - acute zonal occult outer retinopathy

AZOOR - acute zonal occult outer retinopathy
rétinopathie occulte externe zonale aigüe

concept militair snellereactievermogen van de EU | concept snelle militaire reactie van de EU | EU MRRC [Abbr.]
concept de réaction rapide militaire de l'UE

zonale veiligheidsraad
conseil zonal de sécurité

zonale geldigheid
validité zonale

zonale overheid
autorité zonale

artistiek concept analyseren gebaseerd op acties op het podium
analyser le concept artistique d'après les actions scéniques

het concept “flexibel gebruik van het luchtruim” toepassen
appliquer le concept de gestion souple de l'espace aérien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Het « zonale » concept zal ontwikkeld worden door het in overeenstemming brengen van de bepalingen van het koninklijk besluit van 11 april 1999 tot bepaling van de modaliteiten inzake het creëren en de werking van de hulpverleningszones met de wet van 7 december 1998 houdende organisatie van een geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus.
1. La conception « zonale » sera développée par la mise en corrélation des dispositions de l'arrêté royal du 11 avril 1999 qui fixe les zones de secours incendie avec la loi du 7 décembre 1998 sur la police intégrée, structurée à deux niveaux.

Dit gezegd zijnde is er wel een verschil tussen quota voor controles en quota voor het uitschrijven van processen-verbaal. Het eerste maakt deel uit van een preventieve aanpak die perfect past in het concept van community policing en die wordt vastgelegd in het kader van een zonale aanpak.
Cela dit, il existe une différence entre les quotas relatifs, d'une part, aux contrôles et, d'autre part, à l'établissement de PV. Les premiers correspondent à une approche préventive s'inscrivant parfaitement dans le concept de « community policing » et fixée dans le cadre d'une approche zonale.