Het is van het grootste belang dat de uitstoot van deze stoffen wordt beperkt, aangezien ze samen met stikstofoxiden en zonlicht ZOMERSMOG veroorzaken: hoge concentraties van ozon, een zeer giftig en irriterend gas, in de troposfeer (de onderste luchtlagen aan het aardoppervlak).
La réduction des rejets de ces substances est impérative dans la mesure où, conjuguées aux oxydes d'azote et au rayonnement solaire, elles sont à l'origine de la pollution par l'ozone troposphérique, qui est un gaz hautement toxique et irritant.
