In sommige gevallen werkt dit soort maatregelen zelfs averechts (bijvoorbeeld in het geval van zomersmog : door verkeersbeperkingen kan zelfs tijdelijk een opstoot van ozon veroorzaakt worden (8) ).
Dans certains cas, ce genre de mesure a même un effet inverse (par exemple, en cas de smog d'été: les mesures prises pour la circulation peuvent même entraîner une augmentation provisoire de la concentration d'ozone (8) ).