Daarenboven mogen de onderzoeken die in de jaren '70 werden uitgevoerd niet zomaar geëxtrapoleerd worden naar de huidige toestand, omdat de concentraties actieve stof in de huidige planten 10 tot 30 maal hoger liggen dan 30 jaar geleden.
De plus, on ne peut extrapoler purement et simplement les études menées dans les années 70, dans la mesure où les concentrations de principes actifs sont de 10 à 30 fois plus élevées dans les plantes actuelles qu'il y a 30 ans.
