De zogenoemde wet-« Monfils » (1) heeft geen oplossing geboden voor de wettelijke leemten, noch voor het probleem van uitsluiting van jonge chauffeurs.
La loi dite « Monfils » (1) n'a pas pallié aux carences législatives et au phénomène d'exclusion des jeunes conducteurs.