Vertaling van "zogenoemde crd 4 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

procedure van bevordering zogenoemde tweede weg
procédure de promotion de second filière

CRD IV-pakket | RKV IV-pakket
directive et règlement sur les exigences de fonds propres | paquet CRD IV

richtlijn kapitaalvereisten | CRD IV [Abbr.] | RKV [Abbr.]
directive sur les exigences de fonds propres | CRD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Raad is door het voorzitterschap in kennis gesteld van de stand van de onderhandelingen met het Europees Parlement over twee voorstellen - het zogenoemde "CRD 4"-pakket - tot wijziging van de EU-voorschriften inzake kapitaalvereisten voor banken en beleggingsondernemingen, en heeft een gedachtewisseling gehouden.
La présidence a informé le Conseil des progrès réalisés dans les négociations menées avec le Parlement européen sur deux propositions - le paquet "CRD IV" - visant à modifier les règles de l'UE relatives aux exigences de fonds propres applicables aux banques et aux entreprises d'investissement.

De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie ten aanzien van twee voorstellen, het zogenoemde " CRD IV"-pakket, waarmee de EU-voorschriften inzake kapitaal­vereisten voor banken en beleggingsondernemingen worden gewijzigd.
Le Conseil est parvenu à un accord sur une orientation générale concernant deux propositions (appelées paquet "CRD IV") de modification des règles de l'UE relatives aux exigences en matière de fonds propres des banques et des entreprises d'investissement.

De Raad heeft de voorstellen tot wijziging van de EU-regels voor kapitaalvereisten voor banken en beleggingsondernemingen, het zogenoemde "CRD IV"-pakket, grondig besproken, teneinde onderhandelingen met het Europees Parlement te kunnen aanknopen met het oog de aanneming van de teksten in eerste lezing.
Le Conseil a procédé à un examen détaillé des propositions qui modifient les règles de l'UE relatives aux exigences en matière de fonds propres des banques et des entreprises d'investissement, le paquet dit "CRD IV", en vue d'entamer des négociations avec le Parlement européen dans la perspective de l'adoption des textes en première lecture.