Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Referendum over de ratificatie van het Verdrag

Traduction de «zogenaamde referendum over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ad referendum gesloten overeenkomst over citrusvruchten en deegwaren

accord ad referendum sur les agrumes et les pâtes alimentaires


referendum over de ratificatie van het Verdrag

référendum sur la ratification du traité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
33. spreekt zijn bijzondere bezorgdheid uit over de hernieuwde instabiliteit in de separatistische Moldavische regio Transnistrië; beschouwt het op 16 april 2014 door de zelfbenoemde autoriteiten in Tiraspol voor Transnistrië bekendgemaakte verzoek om door Rusland als onafhankelijke staat te worden erkend, als een gevaarlijke en onverantwoordelijke stap; herhaalt dat het zogenaamde referendum in de Autonome Territoriale Eenheid Gagaoezië in strijd is met de grondwet van de Republiek Moldavië en daarom onwettig is; spreekt opnieuw z ...[+++]

33. se déclare particulièrement préoccupé par l'instabilité qui règne à nouveau dans la région séparatiste de Transnistrie en Moldavie; estime que la demande récente, du 16 avril 2014, des autorités autoproclamées de Tiraspol, que la Transnistrie soit reconnue par la Russie comme un État indépendant, constitue une démarche dangereuse et irresponsable; rappelle que la consultation qui a tenu lieu de référendum dans le district autonome de Gagaouzie est contraire à la constitution de la Moldavie et est donc illégale; réaffirme son soutien plein et entier en faveur de l'inté ...[+++]


4. betreurt het feit dat het regime zijn prioriteiten verkeerd heeft gesteld door het zogenaamde referendum over de pseudo-grondwet doorgang te laten vinden, en verwerpt de onwaarschijnlijke resultaten op het moment dat een groot deel van het land is verwoest en miljoenen leiden onder wat treffend is beschreven als een natuurramp die veranderd is in een door mensen gecreëerde katastrofe;

4. déplore les fausses priorités du régime, qui a persévéré dans l'organisation de son soi-disant référendum sur la parodie de constitution, et rejette le résultat peu crédible de ce dernier alors qu'une grande partie du pays est dévastée et que des millions de personnes souffrent de ce que l'on a décrit à juste titre comme une catastrophe naturelle transformée en catastrophe d'origine humaine;


– gelet op de verklaring van de OESO van 18 september 2006 over het zogenaamde "referendum" in de Transnistrische regio van de Republiek Moldova,

– vu la déclaration de la Présidence du 18 septembre 2006 sur le "référendum" dans la région de Transnistrie de la République de Moldavie,


– gezien de verklaring van het Raadsvoorzitterschap van 18 september 2006 over het zogenaamde "referendum" in de Transnistrische regio van de Republiek Moldavië,

– vu la communication de la présidence, du 18 septembre 2006, sur le "référendum" organisé dans la région de Transnistrie de la République de Moldavie,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– gezien de verklaring van de OESO van 18 september 2006 over het zogenaamde "referendum" in de Transnistrische regio van de Republiek Moldavië,

– vu la communication de l'OSCE, du 18 septembre 2006, sur le "référendum" organisé dans la région de Transnistrie de la République de Moldavie,


De EU betreurt het zogenaamde referendum over de vaststelling van de grondwet van de Republiek Zuid-Ossetië op 8 april in Zuid-Ossetië, Georgië, ten zeerste.

L'UE déplore vivement la tenue, le 8 avril en Ossétie du Sud (Géorgie), du "référendum" sur l'adoption de la constitution de la République de l'Ossétie du Sud.


In de pers vernamen we dat er op de informele top van de ministers van Buitenlandse Zaken op 27 en 28 mei 2006 in het Oostenrijkse Klosterneuburg bij Wenen, overleg werd gepleegd over het verdere lot van de zogenaamde Europese Grondwet, die in feite dood is nadat zowel in Frankrijk als in Nederland een meerderheid van de bevolking zich in een referendum tegen diezelfde Europese Grondwet had uitgesproken.

Nous avons appris par les médias que, lors de leur sommet informel des 27 et 28 mai 2006 en Autriche, à Klosterneuburg près de Vienne, les ministres des Affaires étrangères se sont concertés à propos de l'avenir de la " Constitution européenne" , un projet avorté en fait depuis que tant en France qu'aux Pays-Bas, une majorité de la population s'y est opposée.




D'autres ont cherché : zogenaamde referendum over     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zogenaamde referendum over' ->

Date index: 2022-04-29
w