Traduction de «zogenaamde postpunten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zogenaamde onroerende leasing
location qualifiée de leasing immobilier

bros gebakken brood, zogenaamd knäckebröd
pain croustillant dit Knäckebröd | pain croustillant Knäckebrot

electrisch besturingsapparaat, zogenaamd muis
souris pour ordinateur

electrisch besturingsapparaat, zogenaamd joystick
appareil de commande électrique, dénommé Joystick | manche à balai | manette de jeux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na de sluiting van een flink aantal postkantoren heeft men in een aantal gemeenten voorzien in zogenaamde PostPunten.
Après la fermeture d'un nombre non négligeable de bureaux de poste, des Points Poste ont été ouverts dans un certain nombre de communes.

Na een succesvol proefproject biedt het bedrijf steeds meer postproducten aan via de zogenaamde Postpunten in grootwarenhuizen, banken enzovoort.
Après avoir mené avec succès un projet pilote, l'entreprise offre de plus en plus de produits postaux dans les points poste situés dans les grandes surfaces, les banques, etc.

Ter vervanging van postkantoren voorziet De Post in zogenaamde PostPunten.
La Poste remplace les bureaux de poste par des Points Poste.

De Post geeft de voorkeur aan andere oplossingen om de toegankelijkheid van de postdiensten op peil te houden of te verbeteren: postbodes, producten kopen of bankverrichtingen via het internet, de zogenaamde e-shop en e-banking, postpunten, zegelwinkels en callcenters.
La Poste donne la préférence à d'autres solutions pour maintenir à niveau ou améliorer l'accès aux services postaux : les facteurs, l'achat de produits ou l'activité bancaire sur internet, appelés e-shop et e-banking, les points-poste, les magasins de timbres et les centres d'appel.

In juli 2005 opende De Post op verschillende plaatsen in het land zogenaamde " postpunten" .
En juillet 2005, La Poste a ouvert une série de Points Poste dans plusieurs régions du pays.