Hij is daarnaast van oordeel dat deze ratio, om doeltreffend te zijn, ook door de crisis aan het licht gebrachte zogenaamde "off-balance sheet"-posten en derivaten moet omvatten, en internationaal vergelijkbaar moet zijn.
De plus, il estime que, pour être efficace, ce ratio devrait couvrir des domaines mis en lumière par la crise comme des éléments et des produits dérivés hors bilan et être comparable à l'échelle internationale.
