Vertaling van "zogenaamde nevendossiers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zogenaamde onroerende leasing
location qualifiée de leasing immobilier

bros gebakken brood, zogenaamd knäckebröd
pain croustillant dit Knäckebröd | pain croustillant Knäckebrot

electrisch besturingsapparaat, zogenaamd muis
souris pour ordinateur

electrisch besturingsapparaat, zogenaamd joystick
appareil de commande électrique, dénommé Joystick | manche à balai | manette de jeux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vraag om uitleg van de heer Frans Lozie aan de minister van Justitie over " de ontwikkelingen in de zogenaamde nevendossiers van het onderzoek Dutroux-Nihoul en consorten" (nr. 2-40)
Demande d'explications de M. Frans Lozie au ministre de la Justice sur les « développements dans ce qu'il est convenu d'appeler les dossiers connexes de l'enquête Dutroux-Nihoul et consorts» (n° 2-40)

Mondelinge vraag van de heer Vandenberghe aan de minister van Justitie over « de perspublicaties in extenso van de zogenaamde nevendossiers in de zaak-Dutroux ».
Question orale de M. Vandenberghe au ministre de la Justice sur « les publications in extenso dans la presse de ce qu'il est convenu d'appeler les dossiers annexes dans l'affaire Dutroux ».

de ontwikkelingen in de zogenaamde nevendossiers van het onderzoek Dutroux-Nihoul en consorten
les développements dans ce qu'il est convenu d'appeler les dossiers connexes de l'enquête Dutroux-Nihoul et consorts

de perspublicaties in extenso van de zogenaamde nevendossiers in de zaak Dutroux
les publications in extenso dans la presse de ce qu'il est convenu d'appeler les dossiers annexes dans l'affaire Dutroux