Vertaling van "zogenaamde lage loonlanden " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele kwaliteitsargument verdwijnt, want het zijn meer en meer westerse bedrijven zijn die zich massaal lokaliseren naar de zogenaamde lage loonlanden.
Le traditionnel argument de la qualité ne joue plus, car ce sont de plus en plus des entreprises occidentales qui se délocalisent massivement dans les pays dits « à bas salaires ».

Bovendien zouden bepaalde Belgische transporteurs via zogenaamde dochterbedrijven in lage-loonlanden de cabotageregeling misbruiken.
En outre, certains transporteurs belges abuseraient de la réglementation sur le cabotage par le biais de soi-disant filiales dans des pays où les salaires sont moins élevés.