Vertaling van "zogenaamde european economic recovery plan " (Nederlands → Frans) :

Het Europees economisch herstelplan (European Economic Recovery Plan, EERP) is overeengekomen door de Europese Raad in maart 2009.
Le plan européen pour la relance économique (PERE) a été adopté par le Conseil européen en mars 2009.

5) Bestaat er een zogenaamd Disaster Recovery Plan als plan B, indien de kritieke systemen van ons land het slachtoffer worden van een cyberaanval?
5) Existe-t-il, en guise de plan B, ce que l'on appelle un Disaster Recovery Plan, pour le cas où les systèmes critiques de notre pays seraient victimes d'une cyberattaque ?

3) Bestaat er een zogenaamd Disaster Recovery Plan als plan B, indien de kritieke systemen van ons land het slachtoffer worden van een cyberaanval?
3) Existe-t-il, en guise de plan B, ce que l'on appelle un Disaster Recovery Plan, pour le cas où les systèmes critiques de notre pays seraient victimes d'une cyberattaque ?

5) Bestaat er al een zogenaamd Disaster Recovery Plan als plan B, indien de kritieke systemen van ons land het slachtoffer worden van een cyberaanval?
5) Existe-t-il, en guise de plan B, ce que l'on appelle un Disaster Recovery Plan, pour le cas où les systèmes critiques de notre pays seraient victimes d'une cyberattaque ?

6) Bestaat er een zogenaamd Disaster Recovery Plan als plan B, indien de kritieke systemen van ons land het slachtoffer worden van een cyberaanval?
6) Existe-t-il, en guise de plan B, ce que l'on appelle un Disaster Recovery Plan, pour le cas où les systèmes critiques de notre pays seraient victimes d'une cyberattaque ?

7) Bestaat er een zogenaamd Disaster Recovery Plan als plan B, indien de kritieke systemen van ons land het slachtoffer worden van een cyberaanval?
7) Existe-t-il, en guise de plan B, ce que l'on appelle un Disaster Recovery Plan, pour le cas où les systèmes critiques de notre pays seraient victimes d'une cyberattaque ?

- (DE) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, op dit moment zijn we minder dan twee uur verwijderd van een definitief besluit over het zogenaamde European Economic Recovery Plan.
- (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, dans moins de deux heures, nous prendrons une décision finale sur le plan européen de relance économique.

De Gezamenlijke Parlementaire Vergadering die begin deze week in het Europees Parlement is gehouden met als thema “A New Deal for European Economic Recovery” was in het licht van de huidige economische crisis eveneens bijzonder belangrijk.
La réunion parlementaire conjointe, tenue au Parlement européen au début de cette semaine avec pour thème «un new deal pour la reprise économique européenne» était également particulièrement importante dans le contexte de la crise économique actuelle.

De Gezamenlijke Parlementaire Vergadering die begin deze week in het Europees Parlement is gehouden met als thema “A New Deal for European Economic Recovery ” was in het licht van de huidige economische crisis eveneens bijzonder belangrijk.
La réunion parlementaire conjointe, tenue au Parlement européen au début de cette semaine avec pour thème «un new deal pour la reprise économique européenne» était également particulièrement importante dans le contexte de la crise économique actuelle.

– (FR) Verordening (EG) nr. 663/2009 van het Europees Parlement en de Raad voorziet in de vaststelling van het Europees energieprogramma voor herstel (European Economic Programme for Recovery - EEPR) dat het economisch herstel moet bevorderen met de toewijzing van 3,98 miljard euro in de jaren 2009 en 2010.
– Le règlement (CE) n° 663/2009 du Parlement européen et du Conseil a établi le programme énergétique européen pour la relance (PEER), afin de contribuer à la relance économique par l’octroi d’une enveloppe financière de 3,98 milliards d’euros pour les années 2009 et 2010.