Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternatieve technologie
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Niet-vervuilende technologie
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Ulcus molle
Zacht weefsel
Zachte bladscheiding
Zachte broodtarwe
Zachte gegevens
Zachte gehemelte
Zachte informatie
Zachte landing van de economie
Zachte paginaovergang
Zachte sjanker
Zachte tarwe van bakkwaliteit
Zachte technologie

Vertaling van "zogeheten zachte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan gepaard ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d' ...[+++]








zachte gegevens | zachte informatie

information non confirmée | renseignements non confirmés


zachte bladscheiding | zachte paginaovergang

saut de page conditionnel


zachte broodtarwe | zachte tarwe van bakkwaliteit

blé tendre panifiable | froment tendre panifiable


zachte technologie [ alternatieve technologie | niet-vervuilende technologie ]

technologie douce [ technologie alternative ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deze verstrekt immers aan de politie niet alleen informatie over misdrijven en de daders (de zogeheten harde informatie) maar brengt ook een stroom van algemene informatie op gang (de zogeheten zachte informatie), die als dusdanig niet altijd bruikbaar is.

Celui-ci ne fournit pas uniquement à la police des informations relatives à des infractions et à leurs auteurs (qu'on qualifie d'informations dures), mais est encore à l'origine d'un flux de renseignements généraux (qualifiés d'informations douces) qui ne sont pas toujours utilisables comme telles.


Majoor Decraene merkt op dat de zogeheten zachte informatie niet automatisch wordt doorgegeven.

Le major Decraene fait observer que les « infos douces » ne sont pas communiquées d'office.


Majoor Decraene merkt op dat de zogeheten zachte informatie niet automatisch wordt doorgegeven.

Le major Decraene fait observer que les « infos douces » ne sont pas communiquées d'office.


33. spreekt de aanbeveling uit dat de Commissie met de TEC bespreekt hoe er een grotere samenhang kan worden gevonden tussen bilaterale handelsovereenkomsten en multilaterale WTO-voorschriften, om een harmonieuzer en eenvoudiger internationaal handelssysteem voor iedereen te waarborgen; verzoekt de Commissie met klem te bespreken hoe een betere onderlinge afstemming tussen de EU en de VS tot stand kan worden gebracht door het sluiten van bilaterale handelsovereenkomsten met derde landen over zogeheten zachte economische onderwerpen zoals handel en milieu, handel en maatschappelijke normen, handel en arbeidswetgeving;

33. recommande à la Commission de débattre au sein du CET des moyens d'instaurer davantage de cohérence entre les accords commerciaux bilatéraux et les règles multilatérales de l'OMC, afin de garantir un système de commerce international plus harmonieux et plus simple pour tous; invite instamment la Commission à débattre des moyens d'obtenir une position plus alignée entre l'UE et les États-Unis lors de la signature d'accords bilatéraux avec des pays tiers relatifs aux thèmes économiques «soft», tels que commerce et environnement, commerce et normes sociales ou commerce et droit du travail;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De heer Lehne heeft gezegd dat het om bepalingen uit de Verdragen gaat, maar op dit moment maken wij ons in het Europees Parlement zorgen over het overmatige gebruik van zogeheten "zacht" recht door de instellingen van de Gemeenschap, waardoor vragen rijzen over de betrouwbaarheid van het recht.

M. Lehne a déclaré qu’il s’agissait de dispositions des Traités, mais, à l’heure actuelle, les députés du Parlement européen sont préoccupés par l’utilisation abusive des systèmes qualifiés de «droit mou» de la part des institutions communautaires, ce qui suscite des questions quant à la fiabilité du droit.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zogeheten zachte' ->

Date index: 2024-07-29
w