Traduction de «zoeken hoe wij vijf miljard ervan zullen » (Néerlandais → Français) :

Er zijn tweehonderd miljard euro en wij zijn nog aan het zoeken hoe wij vijf miljard ervan zullen uitgeven. Nu willen de lidstaten die terughebben, in plaats van ze in dienst te stellen van het concurrentievermogen.
Sur 200 milliards, nous sommes encore en train de chercher à déterminer comment en dépenser cinq, que certains États membres veulent récupérer au lieu de les investir dans la compétitivité.

Hoe zullen wij over vier of vijf jaar kunnen weten of het Europese publiek ervan overtuigd is dat de Europese Unie heeft gedaan wat zij beloofde?
Comment saurons-nous, dans quatre ou cinq ans, si l'opinion publique considère que l'Union européenne a fait ce qu'il fallait?