84. Wanneer daarentegen een overheidsmaatregel moet worde
n beschouwd als een compensatie voor de prestaties
die de begunstigde ondernemingen hebben verricht om openbaredienstverplichti
ngen uit te voeren, zodat deze ondernemingen in werkelijkheid geen financieel voordeel ontvangen e
n die maatregel dus niet tot gevolg heeft dat zi
j in een g ...[+++]unstigere mededingingspositie worden geplaatst dan hun concurrenten, valt een dergelijke maatregel niet onder artikel 107, lid 1, VWEU (arrest van 24 juli 2003, Altmark Trans en Regierungspräsidium Magdeburg, C-280/00, Jurispr. blz. I-7747, punt 87).8
4. En revanche, dans la mesure où une intervention étatique doit être considérée comme une compensation représentant la contrepartie des prestations effectuées par les entreprises bénéficiaires pour exécuter des obligations de service public, de sorte que ces entreprises ne profitent pas, en réalité, d'un avantage financier et que ladite intervention n'a donc pas pour effet de mettre ces entreprises dans une position concurrentielle plus favorable par rapport aux entreprises concurrentes, une telle intervention ne relève pas de l'article 107, paragraphe 1, TFUE (arrêt du 24 juillet 2003, Altmark Trans et Regierungspräsidium Magdeburg, C
...[+++]-280/00, Rec. p. I-7747, point 87).