Vertaling van "zodat traceerbaarheid tijdens " (Nederlands → Frans) :

1 bis. In derde landen gevestigde bedrijven die teeltmateriaal en fruitgewassen exporteren worden in registers opgenomen, zodat traceerbaarheid tijdens elke fase mogelijk is.
1 bis. Les entreprises implantées dans des pays tiers et exportant des matériels de multiplication et des plantes fruitières sont enregistrées, de façon à garantir la traçabilité à chacune des étapes.

1 bis. Exporteurs van teeltmateriaal en fruitgewassen uit derde landen worden geregistreerd, zodat traceerbaarheid tijdens elke fase mogelijk is.
1 bis. Les exportateurs de matériels de multiplication et de plantes fruitières des pays tiers sont inscrits dans des registres, de façon à garantir la traçabilité à chacune des étapes.

Er wordt voorzien in procedures voor de identificatie, traceerbaarheid en status van de configuratie zodat kan worden aangetoond dat de gegevens betreffende de levenscyclus van de software tijdens de volledige levenscyclus van de EATMN-software aan een configuratiecontrole worden onderworpen.
Il existe des procédures d’identification de la configuration, de traçabilité et d'enregistrement du statut de la configuration, qui permettent de prouver que les données du cycle de vie des logiciels sont soumises à un contrôle de configuration tout au long du cycle de vie des logiciels EATMN.