41. demande que les relations de coopératio
n de l'OMC avec les autres organisations multilatérales soient renforcées, en particulier avec celles qui ont la charge des normes sociales et environnementales; que leur soit accordé un stat
ut d'observateur au sein de l'OMC et que soient établies les modalités de leur participation à ses organes; demande que soient adoptées des dispositions claires concernant les relations entre les traités de l'OMC et les ac
cords multilatéraux relatifs ...[+++] à l'environnement afin que les dispositions de l'OMC n'entravent pas la mise en œuvre de ces derniers;