Deze verplichting is na tussenkomst van de Commissie beperkt, zodat Cyclopore haar membranen voor gebruik in de weefselkweek na vijf jaar ook aan derden kan verkopen.
Sur l'intervention de la Commission, cette obligation a été limitée afin de permettre à Cyclopore de vendre les membranes en question à d'autres acquéreurs après cinq ans.