In deze wet werden echter zodanig veel uitzonderingen voorzien voor eigen Franse producten, zoals wijnen, likeuren, ciders, dat enkel niet-Franse producten worden belast.
Or, cette loi prévoit de nombreuses dérogations pour les produits français, tels que vins, liqueurs ou cidres, de sorte que seuls les produits non français sont soumis à ces taxes.