Vertaling van "zoals overeengekomen presenteert " (Nederlands → Frans) :

Zoals overeengekomen, presenteert de rapporteur in dit document, na een aantal vergaderingen op institutioneel en technisch niveau, zijn voorstellen voor het toekomstige Interinstitutioneel Akkoord over goed financieel beheer.
Comme prévu et suite à un certain nombre de réunions organisées aux niveaux institutionnel et technique, le rapporteur présente ci-après ses propositions concernant le futur accord interinstitutionnel sur une bonne gestion financière.

De Raad heeft er daarbij echter wel rekening mee gehouden dat het uiteindelijke niveau van de kredieten in het najaar zal worden bepaald, wanneer de Commissie haar nota van wijzigingen presenteert zoals overeengekomen in het Interinstitutioneel Akkoord.
Néanmoins, le Conseil a tenu compte du fait que le niveau définitif des crédits sera déterminé en automne, quand la Commission présentera sa lettre rectificative, tel que le prévoit l’accord interinstitutionnel.