Traduction de «zoals groene nummers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gratis nummer | Gratis telefoonnummer | Groen nummer
numéro vert | libre appel | service de libre appel

gratis nummer | gratis telefoonnummer | groen nummer
numéro vert

groen nummer
numéro vert

groen-nummer-systeem
capacité de type numéro vert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De voorgedrukte tekst is groen, behalve het nummer van het oorspronkelijke certificaat zoals bedoeld in punt 1, onder a), iv), dat een andere kleur mag hebben.
Le texte préimprimé est de couleur verte, à l'exception du numéro du certificat original visé au point 1) a) iv), qui peut être d'une autre couleur.

In de offerte(s) moet het nummer van de energiebesparende investering, zoals vermeld op de limitatieve technologieënlijst van de groene waarborg, vermeld worden, zodat duidelijk uit de offerte(s) blijkt dat het gaat om energiebesparende investeringen, als vermeld in artikel 7, § 1.
Dans l'offre (les offres), le numéro de l'investissement en matière d'économie d'énergie doit être mentionné, tel que visé à la liste limitative de technologies, de sorte qu'il ressortisse de l'offre (des offres) qu'il s'agit d'investissements en matière d'économie d'énergie, tels que visés à l'article 7, § 1.

Vanaf 1999 moeten dankzij een Europese nummerruimte pan-Europese diensten, zoals groene nummers en diensten met toeslag, mogelijk zijn.
A partir de 1999, un espace européen de numérotation permettra d'ouvrir des services tels que les numéros verts et les services à tarif majoré à l'échelle européenne.

Geleidelijk aan zijn er nieuwe diensten, vooral diensten met toegevoegde waarde zoals groene nummers, infokiosk en veel meer gebruikers bijgekomen.
Progressivement sont apparus des nouveaux services, surtout des services à valeur ajoutée comme les numéros verts et l'infokiosque; le nombre d'usagers a augmenté.

Het Groenboek bevat ook een voorstel voor het openstellen van bijzondere diensten op Europese schaal, zoals groene nummers en diensten met verhoogd tarief, die thans vaak slechts op nationaal niveau beschikbaar zijn.
Le Livre vert comprend aussi une proposition visant à ouvrir des services spéciaux à l'échelle européenne, tels que les numéros verts et les services à tarif majoré, qui aujourd'hui ne sont souvent disponibles qu'au niveau national.