Aangezien gezondheidszorg voornamelijk een bevoegdheid van de lidstaten is, zijn de vermelde aanbevelingen bedoeld als aanvulling op bestaande praktijken in de lidstaten en om domeinen zoals grensoverschrijdende donaties verder uit te bouwen.
Étant donné que les soins de santé font, dans une large mesure, partie de la compétence des États membres, les recommandations présentées sont destinées à compléter les pratiques existantes dans les États membres et s'appuient sur des domaines tels que des dons transfrontaliers.