Traduction de «zoals epidemioloog luc bonneux onlangs » (Néerlandais → Français) :

Angst is een verkeerde raadgever in beleidszaken en heeft men angst voor een pandemie niet uitgespeeld, zoals epidemioloog Luc Bonneux onlangs schreef in De Morgen : « Paniekvoetbal griepexperts kostte fortuin » ? Dit in tegenstelling tot wat ook Gregory Hartl beweert.
La peur est mauvaise conseillère en politique et n'est-il pas exact de dire, comme l'indiquait récemment Luc Bonneux dans un article intitulé « Paniekvoetbal griepexperts kostte fortuin » publié dans le journal De Morgen, qu'on a sciemment exploité la peur d'une pandémie, contrairement à ce qu'affirme Gregory Hartl ?

De eerste grondwetsherziening blijkt nu een grondwetsverkrachting te zijn, zoals journalist Luc Van der Kelen onlangs schreef.
Ainsi que le journaliste Luc Van der Kelen l'écrivait récemment, la première révision de la Constitution s'avère maintenant être une violation de cette dernière.