Op verzoek van verschillende organisaties van sociale partners in bepaalde sectoren die te maken hebben met problemen van geweld door derden op het werk, zoals beveiliging, ziekenhuizen en handel, heeft de Commissie op 14 maart 2008 in Brussel een multisectorale studiebijeenkomst gehouden over geweld door derden.
A la demande de plusieurs organisations de partenaires sociaux appartenant à certains secteurs affectés par la problématique de la violence au travail émanant de tiers – tels que la sécurité privée, les autorités locales, les hôpitaux et le commerce – la Commission a organisé un séminaire multisectoriel sur la violence des "parties tiers" le 14 mars 2008 à Bruxelles .
