Vertaling van "zkh prins filip georganiseerd " (Nederlands → Frans) :

Mondelinge vraag van de heer Jean-Marie Dedecker aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over «de vergoedingen die worden toegekend aan ZKH Prins Filip voor het voorzitten van gemeenschappelijke handelsmissies georganiseerd door het Agentschap voor buitenlandse handel» (nr. 3-136)
Question orale de M. Jean-Marie Dedecker à la ministre de l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur «les indemnités accordées à SAR le Prince Philippe pour avoir présidé des missions commerciales communes organisées par l'Agence du commerce extérieur» (nº 3-136)

de vergoedingen die worden toegekend aan ZKH Prins Filip voor het voorzitten van gemeenschappelijke handelsmissies georganiseerd door het Agentschap voor buitenlandse handel
les indemnités accordées à SAR le Prince Philippe pour avoir présidé des missions commerciales communes organisées par l'Agence du commerce extérieur

Economische Missie met ZKH Prins Filip
Mission économique de SAR Prince Philippe

Bij koninklijk besluit nr. 8940 van 22 april 2012, worden de majoors stafbrevethouder P. Hoggart, ordonnansofficier van ZKH Prins Filip, J. Maenhoudt en J. Baugnée, ordonnansofficier van de Koning, op 26 september 2012 benoemd in de graad van luitenant-kolonel stafbrevethouder, in het korps van de pantsertroepen van de landmacht.
Par arrêté royal n° 8940 du 22 avril 2012, les majors brevetés d'état-major Hoggart, P., officier d'ordonnance de SAR le Prince Philippe, Maenhoudt, J. et Baugnée, J., officier d'ordonnance du Roi, sont nommés le 26 septembre 2012 au grade de lieutenant-colonel breveté d'état-major, dans le corps des troupes blindées de la force terrestre.

Sabbe, U.; Brabant, S (Ordonnantsofficier van ZKH Prins Filip); Martens, A.; Quarre, B (Ordonnantsofficier van ZKH Prins Filip); Lumbeeck, J.; Marotte, E.; Dierickx, J.; Boucke, P.
Sabbe, U.; Brabant, S (officier d'Ordonnance de SAR le Prince Philippe); Martens, A.; Quarre, B (officier d'Ordonnance de SAR le Prince Philippe); Lumbeek, J.; Marotte, E.; Dierickx, J.; Boucke, P.

Degraer, P.; Colmant, G.; De Maesschalck, L., (Ordonnansofficier van ZKH Prins Filip); Hoornaert, N.; Damman, L.; Laenen, G.
Degraer, P.; Colmant, G.; De Maesschalck, L., (Officier d'ordonnance de SAR le Prince Philippe); Hoornaert, N.; Damman, L.; Laenen, G.

Verhulst, G.; Puylaert, E.; Colas, D.; Mollet, P.; Desair, P.; Vansina, F (Ordonnansofficier van ZKH Prins Filip); Pierre, S.
Verhulst, G.; Puylaert, E.; Colas, D.; Mollet, P.; Desair, P.; Vansina, F (Officier d'Ordonnance de SAR le Prince Philippe ); Pierre, S.

1. De Belgische Dienst voor de buitenlandse handel heeft de jongste twee jaar in totaal zes economische zendingen onder voorzitterschap van ZKH Prins Filip georganiseerd, met name twee in 2001, respectievelijk naar Thailand en Marokko, en vier in 2002, respectievelijk naar Maleisië, Chili, Saudi-Arabië/Koeweit en Australië/Nieuw-Zeeland. 2. De verdeling van het aantal deelnemende bedrijven per gewest was als volgt: - Vlaamse Waalse Brusselse Totaal - Thailand .
1. Au cours des deux dernières années, l'Office belge du commerce extérieur a organisé au total six missions économiques sous la présidence de SAR le Prince Philippe, soit deux en 2001, en Thaïlande et au Maroc, et quatre en 2002 respectivement en Malaisie, au Chili, en Arabie Saoudite/Koweït et en Australie/Nouvelle-Zélande. 2. La répartition des entreprises participantes par mission et par région était la suivante: - flaman- wallon- bruxel- Total des nes loises - Thaïlande .