Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambtstermijn
De zittingsduur
De zittingsperiode
Zittingsperiode

Traduction de «zittingsperiode terzake » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
de zittingsduur | de zittingsperiode

la durée de la législature




ambtstermijn | zittingsperiode

durée du mandat | mandat
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gezien bovenstaande overwegingen stelt de rapporteur dan ook voor dat de terzake bevoegde commissie en het Europees Parlement zonder onnodige vertraging en voor het einde van de huidige parlementaire zittingsperiode hun goedkeuring hechten aan het voorstel van de Commissie.

Compte tenu de ce qui précède, le rapporteur suggère donc que la commission compétente et le Parlement européen adoptent la proposition de la Commission sans retard inutile et au plus tard au terme de l'actuelle législature.


6. herinnert er voorts aan dat een besluit over de samenstelling van het Europees Parlement door de Europese Raad in elk geval tijdig vóór het einde van de lopende zittingsperiode moet worden aangenomen en dat het Parlement uit hoofde van artikel 14, lid 2, van het EU-Verdrag een initiatief terzake zal indienen;

6. rappelle par ailleurs qu'une décision fixant la composition du Parlement européen devra en tout état de cause être adoptée par le Conseil européen en temps utile avant la fin de la présente législature, et que le Parlement soumettra une initiative à cet égard en vertu de l'article 14, paragraphe 2, du traité UE;


5. herinnert er voorts aan dat een besluit over de samenstelling van het Europees Parlement door de Europese Raad in elk geval tijdig vóór het einde van de lopende zittingsperiode moet worden aangenomen en dat het Parlement uit hoofde van artikel 14, lid 2, van het EU-Verdrag een initiatief terzake zal indienen;

5. rappelle par ailleurs qu'une décision fixant la composition du Parlement européen devra en tout état de cause être adoptée par le Conseil européen en temps utile avant la fin de la présente législature, et que le Parlement soumettra une initiative à cet égard en vertu de l'article 14, paragraphe 2, du traité UE;


7. verbindt zich tot het invoeren en toepassen binnen zijn administratie van een strategie voor de geïntegreerde benadering van de gelijkheid van mannen en vrouwen met specifieke doelstellingen voor de communautaire beleidsterreinen en draagt zijn terzake bevoegde commissie op uiterlijk tegen het einde van de lopende zittingsperiode een dergelijke strategie uit te werken;

7. s'engage à adopter et à appliquer en son sein une stratégie, assortie d'objectifs concrets, pour une approche intégrée de l'égalité entre les femmes et les hommes dans les politiques communautaires et charge sa commission compétente de son élaboration au plus tard jusqu'à la fin de la période législative en cours;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Terzake kan worden verwezen naar het antwoord op de voormelde mondelinge parlementaire vragen in het Integraal Verslag van de Kamer, 3º zitting van de 51º zittingsperiode, 2004-2005, CRIV 51 COM 532 van 15 maart 2005.

À ce propos, il peut être renvoyé à la réponse aux questions parlementaires orales précitées reprises dans le Rapport Intégral de la Chambre, 3 session de la 51 législature, 2004-2005, CRIV 51 COM 532 du 15 mars 2005.


"verzoekt zijn Voorzitter de secretaris-generaal op te dragen om, in overleg met de terzake bevoegde commissie, een formele herstructurering van de hoofdstukken van het Reglement voor te bereiden teneinde de interne logica ervan te verbeteren en de toepassing ervan te vergemakkelijken, zonder wijziging van de inhoud ervan en met inachtneming van een studie van het Directoraat-generaal studies, zodat de nieuw gestructureerde versie door het Parlement kan worden goedgekeurd om aan het begin van de zittingsperiode van het in 2004 gekozen ...[+++]

"charge son Président de donner instruction au Secrétaire général de préparer, en concertation avec la commission compétente, une restructuration formelle des chapitres du règlement, à l'effet d'améliorer leur logique interne et d'en simplifier l'emploi sans les modifier quant au fond, et ce en tenant compte d'une étude élaborée par la direction générale des études en vue de l'approbation d'une version restructurée par le Parlement, devant entrer en vigueur au début des activités du Parlement élu en 2004".


Welke preventieve maatregelen werden tijdens deze zittingsperiode terzake genomen?

Quelles mesures préventives a-t-on prises durant cette législature ?


Terzake kan worden verwezen naar het antwoord dat ik op 29 juni 2004 heb verstrekt op de mondelinge vragen van mevrouw de volksvertegenwoordiger Pieters, en de heer volksvertegenwoordiger Goyvaerts (commissie voor de Financiën en de Begroting, Kamer 2003-2004, 2e zitting van de 51e zittingsperiode, stuk CRIV 51 COM 313, 29 juni 2004, blz. 7 tot 9).

A cet égard, il est renvoyé à la réponse que j'ai fournie le 29 juin 2004 aux questions parlementaires orales de Mme la représentante Pieters et de M. le représentant Goyvaerts (Commission des Finances et du Budget, Chambre, 2003-2004, 2e session de la 51e législature, document CRIV 51 COM 313, 29 juin 2004, pp. 7 à 9).




D'autres ont cherché : ambtstermijn     de zittingsduur     de zittingsperiode     zittingsperiode     zittingsperiode terzake     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zittingsperiode terzake' ->

Date index: 2021-05-09
w