Vertaling van "zittingsperiode reeds uitvoerig " (Nederlands → Frans) :

De minister merkt vooreerst op dat de Commissie dit voorstel tijdens de vorige zittingsperiode reeds uitvoerig heeft besproken.
Le ministre constate d'abord que la commission a déjà longuement discuté de ce projet sous la précédente législature.

Zo heeft de Senaat in de zittingsperiode 1995-1999 reeds uitvoerig besproken hoe hij zijn taak van wetsevaluatie kan vervullen.
C'est ainsi que, durant la législature 1995-1999, le Sénat a déjà discuté longuement de la manière dont il pouvait remplir sa mission de chambre d'évaluation.