Vertaling van "zittingen zouden plaatsvinden " (Nederlands → Frans) :

De zetel van de rechtbank zou zich in Halle bevinden, met een steunpunt in Vilvoorde, waar eveneens zittingen zouden plaatsvinden.
Le siège du tribunal serait établi à Hal, avec une antenne à Vilvorde où se tiendraient également des audiences.

Wat Straatsburg betreft, besloot het bureau de voorzitter en de secretaris-generaal te machtigen onderhandelingen te openen over het huren van extra-kantoorruimte en van een halfrond waar de gewone zittingen van het Parlement zouden kunnen plaatsvinden.
Selon celle-ci et pour ce qui concerne Strasbourg, le bureau décidait de donner mandat au président et au secrétaire général d'engager des négociations pour la location de bureaux supplémentaires et d'un hémicycle capable d'accueillir les sessions ordinaires du Parlement.