Mevrouw Vandenborne heeft bij de opvolging van het jeugdparket, vaak de indruk gehad dat de parketmagistraat zich naar de zitting diende te begeven met heel weinig informatie.
Dans le cadre de sa mission de suivi du parquet de la jeunesse, Mme Vandenborne a souvent eu l'impression que le magistrat de parquet devait se rendre à l'audience alors qu'il ne disposait que de très peu d'informations.