Traduction de «zittijd van april-mei » (Néerlandais → Français) :

De kwartalen van elk jaar hebben betrekking op de twaalf maanden van het jaar, zodat januari, februari en maart het eerste kwartaal vormen, april, mei en juni het tweede, juli, augustus en september het derde en oktober, november en december het vierde.
Les trimestres de chaque année s’inscrivent dans les douze mois de l’année de telle sorte que les mois de janvier, février et mars constituent le premier trimestre, les mois d’avril, mai et juin le deuxième trimestre, les mois de juillet, août et septembre le troisième trimestre et les mois d’octobre, novembre et décembre le quatrième trimestre.

Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 28 maart 2017 betreffende de samenstelling van de examencommissies voor de taalexamens voor de zittijd van april 2017.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 28 mars 2017 relatif à la constitution des jurys des épreuves linguistiques pour la session d'avril 2017.

Bijlage bij het ministerieel besluit van 28 maart 2017 betreffende de samenstelling van de examencommissies voor de taalexamens voor de zittijd van april 2017
à l'arrêté ministériel du 28 mars 2017 relatif à la constitution des jurys des épreuves linguistiques pour la session d'avril 2017

Artikel 1. De examens betreffende de wezenlijke kennis, de werkelijke kennis en de grondige kennis van de tweede landstaal bedoeld in de wet van 30 juli 1938 betreffende het gebruik der talen bij het leger, zullen plaatsvinden vanaf 30 maart 2017, voor wat betreft de zittijd van april 2017.
Article 1. Les épreuves portant sur la connaissance effective et sur la connaissance approfondie de la seconde langue nationale, visées à la loi du 30 juillet 1938 concernant l'usage des langues à l'armée, auront lieu à partir du 30 mars 2017, pour ce qui concerne la session d'avril 2017.

MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING - 28 MAART 2017. - Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van de examencommissies voor de taalexamens voor de zittijd van april 2017
MINISTERE DE LA DEFENSE - 28 MARS 2017. - Arrêté ministériel relatif à la constitution des jurys des épreuves linguistiques pour la session d'avril 2017

23 APRIL 2014. - Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van de examencommissies voor de taalexamens voor de zittijd van april-mei 2014
23 AVRIL 2014. - Arrêté ministériel relatif à la constitution des jurys des épreuves linguistiques pour la session d'avril-mai 2014

Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 23 april 2014 betreffende de samenstelling van de examencommissies voor de taalexamens voor de zittijd van april-mei 2014.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 23 avril 2014 relatif à la constitution des jurys des épreuves linguistiques pour la session d'avril-mai 2014.

Bijlage bij het ministerieel besluit van 23 april 2014 betreffende de samenstelling van de examencommissies voor de taalexamens voor de zittijd van april-mei 2014
à l'arrêté ministériel du 23 avril 2014 relatif à la constitution des jurys des épreuves linguistiques pour la session d'avril-mai 2014

Artikel 1. De beoogde examens betreffende de wezenlijke kennis, de werkelijke kennis en de grondige kennis van de tweede landstaal bedoeld in de wet van 30 juli 1938 betreffende het gebruik der talen bij het leger, zullen plaatsvinden vanaf 2 april 2014, voor wat betreft de zittijd van april-mei 2014.
Article 1 . Les épreuves portant sur la connaissance effective et sur la connaissance approfondie de la seconde langue nationale, visées à la loi du 30 juillet 1938 concernant l'usage des langues à l'armée, auront lieu à partir du 2 avril 2014, pour ce qui concerne la session d'avril-mai 2014.

3 APRIL 2013. - Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van de examencommissies voor de taalexamens voor de zittijd van april-mei 2013
3 AVRIL 2013. - Arrêté ministériel relatif à la constitution des jurys des épreuves linguistiques pour la session d'avril-mai 2013