Op basis van dat rapport nam de Commissie mensenrechten tijdens haar 50ste zittijd die zopas is geëindigd, een resolutie aan waarin ze haar bezorgdheid uitdrukte over de voortdurende praktijken waarbij politieke opposanten in Equatoriaal Guinea willekeurig worden aangehouden en gedetineerd, en bovendien dikwijls aan folteringen en andere onmenselijke behandelingen worden onderworpen.
Sur la base de ce rapport, la Commission des droits de l'homme a adopté, lors de la 50ème session qui vient de s'achever, une résolution dans laquelle cette commission exprime sa préoccupation concernant les pratiques continuelles d'arrestations détentions arbitraux d'opposants politiques en Guinée équatoriale. En plus, ces personnes sont souvent soumises à des tortures et autres traitements inhumains.
