Tijdens het zitingsjaar 1994-1995 bracht een onderzoekscommissie verslag uit (22/02/1995) aan de Kamer over het « Parlementair Onderzoek naar legeraankopen ».
Durant la session de 1994-1995, une commission d'enquête a fait rapport à la Chambre au sujet de « l'enquête parlementaire sur les commandes militaires » (22/02/1995).