Is de Commissie bereid na te gaan of het zinvol is om de voorstellen opnieuw in te dienen, ten einde nieuwe onnodige sterfgevallen veroorzaakt door branden in huizen te voorkomen?
La Commission compte-t-elle examiner s'il est opportun de réintroduire les propositions soumises antérieurement afin d'éviter que les incendies domestiques ne fassent de nouvelles victimes en Europe ?