De Commissie heeft in haar studie een aantal middelen aangegeven om tot een geconsolideerde belastinggrondslag te komen en zij is zinnens een breed en diepgaand debat over dit onderwerp op te starten en te leiden.
Dans son étude, la Commission présente plusieurs approches envisageables pour définir une assiette consolidée et elle projette d'ouvrir un débat large et détaillé sur ce dossier.