Traduction de «zin wil voorliggend amendement daaraan tegemoet » (Néerlandais → Français) :

In die zin wil voorliggend amendement daaraan tegemoet komen.
Le présent amendement entend répondre à cette préoccupation.

Daaraan wil dit amendement tegemoet komen.
C'est ce que vise à faire le présent amendement.

In het schrijven van de voorzitter van de Commissie landbouw en regionale ontwikkeling wordt vermeld dat in de commissie een amendement is goedgekeurd tot wijziging van de rechtsgrondslag in die zin dat artikel 37 van het Verdrag daaraan zal worden toegevoegd.
La lettre du président de la commission de l'agriculture indique que des amendements ont été adoptés en commission afin de changer la base juridique de manière à inclure l'article 37 du traité CE.