Vertaling van "zij voornamelijk opereert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ambtenaar die onder een valse identiteit opereert
agent intervenant en secret

ambtenaar die onder een fictieve identiteit opereert
agent intervenant sous une identité fictive

voornamelijk invoerend lid
membre principalement importateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het EIT opereert voornamelijk via de kennis- en innovatiegemeenschappen (KIG's), in het bijzonder op gebieden die werkelijk een innovatiepotentieel bieden.
L'EIT fonctionnera principalement par l'intermédiaire de CCI, en particulier dans des domaines qui offrent un véritable potentiel d'innovation.

Griekenland en de begunstigde onderneming verklaren dat United Textiles een van de grootste textielondernemingen in Griekenland is met een groot aantal werknemers, en dat zij voornamelijk opereert in grensgebieden.
Par ailleurs, la Grèce et le bénéficiaire soutiennent que ce dernier représente l’une des plus importantes entreprises textiles en Grèce, qui emploie de nombreux travailleurs et exerce ses activités principalement dans des régions frontalières.

Het EIT opereert voornamelijk via de kennis- en innovatiegemeenschappen (KIG's), in het bijzonder op gebieden die werkelijk een innovatiepotentieel bieden.
L'EIT fonctionnera principalement par l'intermédiaire de CCI, en particulier dans des domaines qui offrent un véritable potentiel d'innovation .

Zij opereert voornamelijk vanuit landen buiten de Unie, maar onze burgers zijn er het slachtoffer van en zij kan de internationale grenzen binnen de Unie met groot gemak overschrijden.
Elle est essentiellement basée en dehors de l’Union européenne, mais elle s’en prend à nos citoyens et peut franchir les frontières intérieures de l’Union avec une extrême facilité.

De communautaire vloot vist voornamelijk op tonijn die slechts een geringe rol speelt bij de activiteiten van de ambachtelijke vissers of opereert in gebieden en op diepten die buiten het bereik liggen van de ambachtelijke visserij.
La flotte communautaire pêche essentiellement des thonidés, espèces d'une occurrence rare dans les eaux où ces flottes exercent leurs activités, et elle opère dans des zones et des profondeurs qui se situent en dehors du champ d'action de ces dernières.