Traduction de «zij verzoekt sassou » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de Voorzitter verzoekt de Commissie haar voorstel opnieuw aan het Parlement voor te leggen
le Président demande à la Commission de saisir à nouveau le Parlement de sa proposition

het Bureau verzoekt partijen tot een minnelijke schikking te komen
l'Office invite les parties à se concilier

sollicitant die om overplaatsing verzoekt
candidat à la mutation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij verzoekt Sassou Nguesso de fundamentele rechten van alle bewoners van de Republiek Congo volledig te eerbiedigen, overeenkomstig de relevante bepalingen van het volkenrecht, en vervolging als gevolg van de machtswisseling te voorkomen.
Elle demande à M. Sassou Nguesso de respecter intégralement les droits fondamentaux de tous les habitants de la République du Congo, conformément aux dispositions pertinentes du droit international public, et d'éviter toute persécution suite au changement au pouvoir.