Traduction de «zij vereisen dientengevolge » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

excellentie van acteurs vereisen | uitmuntendheid van acteurs vereisen
exiger l'excellence de la part d'artistes

indien het dienstbelang of de normen op het gebied der bedrijfsveiligheid zulks vereisen
en raison des nécessités de service ou exigences des normes en matière de sécurité du travail

vereisen
exiger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dientengevolge vereisen zij een complex milieu dat veel prikkels biedt, willen zij hun normale repertoire aan gedragingen kunnen tentoonspreiden.
Ils requièrent donc des environnements complexes et enrichis pour leur permettre de réaliser leur répertoire normal de comportement.

Art. 3. De maatregelen tot bevordering van de werkgelegenheid bedoeld in dit hoofdstuk hebben geen rechtstreekse uitwerking, zij vereisen dientengevolge een toetredingsprocedure zoals voorzien in de artikelen 5 tot 7.
Art. 3. Les mesures de promotion de l'emploi prévues dans le présent chapitre sont sans effet direct, elles nécessitent par conséquent une procédure d'adhésion telle que prévue aux articles 5 à 7 ci-après.