Vertaling van "zij toepast uitvoerig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lid dat de regeling toepast
membre utilisateur

instelling die een geavanceerde meetbenadering (GMB) toepast
établissement ayant recours à l’AMA

degene die de uitvinding toepast
personne exploitant l'invention

vliegtuigen uitvoerig controleren
inspecter minutieusement un avion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor directe belastingen heeft de Commissie in haar mededeling uit 1998 over de toepassing van de regels betreffende steunmaatregelen van de staten op maatregelen op het gebied van de directe belastingen [23] de beoordelingscriteria die zij toepast uitvoerig uiteengezet.
En ce qui concerne les impôts directs, la Commission a expliqué de façon détaillée dans sa communication de 1998 sur l'application des règles relatives aux aides d'État aux mesures relevant de la fiscalité directe des entreprises [22] les critères qu'elle applique dans ce domaine.

Overeenkomstig artikel 18, lid 1, kan een lidstaat besluiten artikel 6 niet toe te passen, mits hij de in artikel 18 uitvoerig beschreven maatregelen toepast.
En vertu de l'article 18, paragraphe 1, un État membre a la faculté de ne pas appliquer l'article 6 à condition qu'il prenne les mesures détaillées à l'article 18.