Traduction de «zij hoort veeleer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

interface die bij een specifiek programma hoort gebruiken | interface die bij een specifieke applicatie hoort gebruiken
utiliser une interface spécifique à une application

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zij hoort veeleer thuis in de opsomming van artikel 10 ».
Elle devrait donc figurer dans l'énumération de l'article 10».

De uitzondering voor centrale banken hoort veeleer in artikel 2, lid 1 thuis.
La dérogation applicable aux banques centrales devrait être inscrite plutôt à l'article 2, paragraphe 1.

Maar dat hoort niet bij deze richtlijn, maar veeleer bij de voedseletiketteringsrichtlijn, waarvan we eigenlijk hadden gewild dat die nu al had voorgelegen. Als u daarmee komt, commissaris, dan denk ik dat wij veel beter over overgewicht kunnen gaan praten als probleem.
Lorsque vous nous la présenterez, Monsieur le Commissaire, il sera selon moi beaucoup plus aisé de débattre du problème de l’obésité.