Traduction de «zij het vlaamse protest begrijpt » (Néerlandais → Français) :

De CAS wil dat men begrijpt dat zij na een bestaan van slechts een jaar nog niet hetzelfde succes kan hebben geboekt als de vertegenwoordigers van de OOK-Vlaamse Ouderenraad in 10 jaar.
La CAS veut que l'on comprenne qu'après une année d'existence, elle ne peut prétendre avoir enregistré les mêmes réussites que les correspondants de l'OOK-Vlaamse Ouderenraad en 10 ans.

In De Standaard van 16 augustus verklaart de minister dat zij het Vlaamse protest begrijpt en dat zij zal nagaan of het toch niet kan dat ze alleen met Vlaanderen een akkoord tot cofinanciering sluit.
Dans De Standaard du 16 août, la ministre déclare qu'elle comprend la protestation flamande et examinera la possibilité de conclure un accord de cofinancement uniquement avec la Flandre.